Saturday, August 25, 2012

Sunday Nail Battle Mat vs Brillant - French Couture


Cette semaine, Odile et Andreia nous proposent le thème mat vs brillant. J'avoue que ça ne m'a pas beaucoup inspiré, trop facile :p (je sais que les filles ont eu des plaintes comme quoi les battles étaient trop compliquées, j'avoue ne pas être d'accord: vu qu'il n'y a pas de compétition, c'est drôle de s'atteler à un défi, et il y a un paquet de trucs que je n'aurais pas osé tenter sans la SNB. Et puis bon, y'a pas d'obligations, si un thème paraît trop dur, on n'est pas obligé de le faire... bref). Donc, le premier truc qui m'est venu à l'esprit, c'est la french noire mat-brillante d'Yves Saint Laurent.


Mais je l'ai déjà faite sur ce blog, et vraiment, c'était trop simple. Seulement ça m'a fait penser aux sets de French Manucure couleur YSL


Et j'ai décidé d'allier les deux: des frenchs couleurs avec le bord matifié, avec quand même les pouces en noir. Voilà, c'est ultra-simple, j'espère que vous ne m'en voudrez pas trop de l'avoir fait petite joueuse cette semaine, en espérant que le prochain thème m'inspirera un peu plus. Maintenant je vais aller baver sur ce qu'ont fait les copines...

 
 






Ths week's theme is matte vs glossy and it didn't really inspire me. All I could think of was the black manucure from Yves Saint Laurent...


But I already did one for the blog and it was really too easy. By association, I thought of the coloured french manucures, still by YSL



And I decided to mix the two ideas: coloured french manicures with  mattified tips, and some black for the thumbs!

 
 


40 comments:

  1. idem pour moi
    j aime quand c est un peu plus élaboré ! là j ai foiré ce que j ai fait !!!
    par contre ta french de petite joueuse ca le fait ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ouais, ouais, foiré, genre c'est pour ça que t'en as fait une autre :p
      Merci :)

      Delete
  2. Pmabelle a raison... çà le fait! j'aime beaucoup.

    http://vernisvidivici.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  3. Simple mais efficace ! Joli comme tout :)

    ReplyDelete
  4. C'est très classe!!
    J'ai carrément foiré moi :( ça arrive! Ah ah ah
    Des bisous

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dslée de ne pas avoir répondu avant, ton comm était tombé dans les spams o.O
      Pourquoi tu dis que tu as tout foiré, sont très mignons tes cupcakes!!

      Delete
  5. c'est hyper beau! En fait j'imagine très bien ce que ça doit donner en vrai, une fois je m'étais fait une french en mat sur une base de couleur (mais pas bicolore comme toi) et c'était super beau mais c'était insortable en photo... mais toi sachant que ca ressort en photo ca doit etre encore plus beau!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci!! le seul souci en vrai, c'est que comme le bord libre est épais (deux couches de couleur + french + mat), ça s'abîme très vite, je n'ai pas pu la garder très longtemps!

      Delete
  6. Un classque mat/brillant mais tellement beau!
    Tu l'as très bien réussi, bien choisi les couleurs c'est juste nikel :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pour les couleurs, il faut dire merci à Yves, je n'ai fait que pomper :p
      Merci

      Delete
  7. C'est sympa la french mat & colorée comme ça !

    ReplyDelete
  8. C'est vraiment très sympa! J'aime beaucoup! Moi aussi j'aime bien les défis! Les SNB nous force à essayer des choses et tenter l'impossible!!! Plein de bisous!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci! Oui, je comprends pas trop les plaintes sur le côté "trop dur", c'est juste pour le fun, c'est pas un concours, y'a pas d'enjeux, donc il ne faut pas se prendre la tête...

      Delete
  9. super joli ! j'ai fait a peu pres dans le meme thème ( en french ) mais beaucoup moins reussi que toi !
    bravo !

    ReplyDelete
    Replies
    1. J'aime beaucoup tes couleurs!! pour les frenchs couleur comme ça, il ne faut pas hésiter à prendre des guides. Moi je fais des frenchs depuis 20 ans donc j'y arrive, mais sinon, c'est quand même pratique les guides!!

      Delete
  10. J'adore les french de ce genre ! ça fait toujours classe je trouve

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci! Au niveau des couleurs, j'avoue avoir un peu de mal avec le combo rose/orange, mais les deux autres sont très chouettes, je pense les refaire!

      Delete
  11. C'est vraiment très réussi !

    ReplyDelete
  12. Vraiment très sympa !!! J'aime beaucoup !!!!!

    ReplyDelete
  13. L'idée est sympa, et ça rend bien ! J'aime !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci, c'est gentil, même si moi j'ai l'impression d'avoir joué les paresseuses!!

      Delete
  14. je suis amoureuse de ce que tu as fait !! cette french multicolore est sublime !!

    ReplyDelete
    Replies
    1. waouh, quelle déclaration, j'suis z'émue!! J'ai bcp aimé ta version aussi, très classe!

      Delete
  15. J'aime beaucoup ce style de French :D Tes couleurs sont très belles <333

    ReplyDelete
    Replies
    1. Le mérite des couleurs revient à Yves, mais merci beaucoup :)

      Delete
  16. Très très jolie idée superbement bien réalisée! J'aime vraiment beaucoup, et ton choix de couleurs est top! Faut qu'on arrive à se faire un atelier manucure un de ces jours... ;-))

    ReplyDelete
    Replies
    1. J'suis bien trop chère pour toi ma belle!!! :p

      Merci tout plein

      Delete
  17. Un peu trop de couleurs pour moi mais ça n'en reste pas moins sympa ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. je ferais pas ça pour une manucure "portable", mais choisir une combo et la faire en total, là oui :)
      Merci

      Delete
  18. Waow, magnifique ce que tu as fait.
    J'adore !!!!
    Et j'approuve complètement ce que tu dis au début :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merki ma poulette!! à vrai dire, j'hallucine un peu que des gens se soient plaint, je ne comprends pas... mais bon, le nombre de fois où je ne comprends pas l'être humain ma pauv' dame!!

      Delete
  19. "c'est drôle de s'atteler à un défi, et il y a un paquet de trucs que je n'aurais pas osé tenter sans la SNB."
    Mais completement! C'est ce que j'aime dans la snb, faire des trucs qui me paraissent compliqués et que je n'aurait jamais osé tenté ! Je ne comprends pas trop les plaintes :x

    Bon et j'adore ce que tu as fait, c'est sublime! faudra que je teste ça sur mes doigts ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. les grands esprits se rencontrent... ;)

      et merci tout plein!

      Delete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...