Non, ne rangez pas vos enfants, ne zappez pas, je ne vous rejoue pas le porno du dimanche soir, mais de vernis nude et de jolies paillettes!!
Ça n'aura échappé à personne, ces derniers temps, il fait froid. Ça n'aura échappé à personne, ces derniers temps, je n'ai pas eu beaucoup de temps à moi. Et histoire de faire un joli cercle vicieux, quand je vis un peu à l'arrache comme ça m'est beaucoup arrivé dernièrement, je retombe dans l'insomnie, les allergies, l'eczéma. Bref, j'suis un peu en ruine en ce moment, et il en va de mes mains comme du reste: ongles cassants, cuticules à vif, c'était pas bien brillant. J'ai donc décidé de me reprendre en main, et de reprendre mes mains en main (haha), ce qui commence par une coupe franche, un ratiboisage en règle, j'ai réduit mes ongles à leur plus simple expression. Et dans ces-cas là, je mets forcément du nude parce que sinon je trouve que ce n'est pas très joli.
Lately, my hands and nails have been in a pretty bad shape, so I've decided to cut them really short to start over with proper nailcare, and when they are super short, I prefer nude colours. But in order to make it a bit more fun, I did a jelly sandwich of Cirque's XX.
J'ai donc saisi ma base Nail Foundation de Butter London (sortie du coffret Backstage Basics dont je vous reparle vite), puis un de mes chouchous le OPI Barre my Soul, un jelly beige rose qui se lisse tout seul. Et là, je me suis dit que c'était un peu triste, alors j'ai fait un jelly sandwich avec le sublimissime XX de Cirque.
Et ça a fait chboum là-dedans... j'avais les ongles assortis à une très jolie bague achetée pendant mon week-end parisien (en même temps, vu la razzia qu'on a fait chez I am, j'avais plein de possibilités :p). Et j'ai donc décidé de lancé la série "Jewels & Nails" ou j'assortis mes manucures à mes bijoux. J'en avais déjà fait quelques-uns (je mettrai à jour une catégorie Jewels & Nails), mais là j'ai décidé de me forcer à sortir et mettre les dizaines de bagues que je possède en assortissant mes ongles! Et maintenant, photos! (beaucoup de photos!!)
And then it struck me that this manicure was a perfect match for a ring I recently bought, and I've decided to try and use my jewels for inspiration from time to time, to force me to rummage through my jewellery box and not always wear the same ones!
