BONNE ANNEE!!
Moi qui me demandais comment démarrer un nouveau post après si longtemps, l'avantage de Janvier, c'est qu'on sait comment commencer n'importe quelle conversation!
2016 est fini et le moins qu'on puisse dire c'est que ce fut une année pauvre côté blog, mais pas du tout pour le reste (ceci pouvant expliquer cela).
Je n'ai pas eu le temps, je n'ai pas eu beaucoup d'inspiration, mais jamais, ô grand jamais je n'ai envisagé d'abandonner mon blog, et je dois admettre que je suis ravie de revenir. Je ne sais pas encore à quel rythme, ni quelle sera la teneur de mes publications (pour l'instant, mes ongles sont à l'agonie, donc va falloir trouver autre chose à montrer!), on verra.
2016 donc, une des années les plus intenses de ma vie! La première raison fut ceci:
Ce livre, publié le 16 novembre, a été ma première traduction intégrale, d'un livre critique de Tolkien de surcroît, et m'a occupée une bonne partie de l'année. Beaucoup de pression, pas beaucoup de sommeil, de la sueur et des larmes, mais je suis assez fière de moi!
Avant la sortie de ma traduction, fin septembre, il y a eu le premier semi-marathon de Disneyland Paris, et malgré une trouille de tous les diables, Dr Minnie et moi étions sur la ligne de départ et avons atteint la ligne d'arrivée en un seul morceau. Un autre grand moment de 2016 que je ne suis pas prête d'oublier!
Une semaine après le semi-marathon, nous sommes parties à New York pour deux semaines qui ont été les meilleures vacances de ma vie. Pas de photo car je ferai un post spécial quand j'aurais eu le temps de trier les 3000 et quelques photos qu'on a prises là-bas!
Et alors que nous mangions un hot-dog au bord de l'Hudson River, Dr Minnie a reçu un appel l'informant qu'elle avait un nouveau poste à partir du 2 janvier... en Bretagne! En effet, depuis quelques temps, les perspectives d'évolution à Dijon s'étaient réduites et notre projet de partir dans le grand nord avance plus lentement qu'un renne neurasthénique. Donc elle a commencé à chercher ailleurs en France et après avoir visité des hôpitaux aux quatre coins de la France et de l'Europe (y compris un Dijon-Bordeaux-Helsinki-Dijon-Calais en moins d'une semaine), son premier choix s'est porté sur la Bretagne. Etant freelance, il m'est très compliqué de louer un logement seule, et notre colocation fonctionne vraiment bien, donc le fait que je la suive (qui plus est dans une région que j'aime beaucoup) était une évidence!
De début novembre à mi-décembre s'est alors déroulé le deuxième marathon de l'année: trouver un logement et organiser un déménagement à 800kms de distance, mettre en carton les centaines de Minnies et de vernis qui remplissaient notre appartement dijonnais et s'installer dans une nouvelle ville et une nouvelle vie. Nous sommes passées d'un appartement haussmannien en hypercentre de Dijon où nous faisions tout à pied et en transports à une maison neuve au bord de la mer avec une voiture!
Ça semble encore un peu surréaliste, on a l'impression d'être en vacances et c'est difficile de se dire qu'on vit vraiment là, mais on est ravies et les perspectives sont assez dingues!
Rien que de faire le bilan de cette année me donne un peu le tournis, mais en 2016, je pense avoir franchi une étape majeure dans mon chemin de vie, m'être débarrassée d'une grosse part de ma peur pour me concentrer sur mes projets et mes défis sans me préoccuper de ce qu'en pense les uns et les autres, ou du fait que je ne vais peut-être pas y arriver du premier coup. Ça semble bête à dire mais ça marche vraiment et il y a assez peu de limites à ce qu'on peut faire une fois qu'on est débarrassé de tout le parasitage!
Evidemment, ça ne se fait pas tout seul, il y a des moments difficiles, des déceptions, on découvre parfois que des personnes que qu'on pensait bienveillantes ou droites ou honnêtes ne sont que des concentrés de mesquinerie et de jalousie prêtes à vous tourner le dos du jour au lendemain, mais je reste très philosophe: il n'y a rien que je puisse faire contre cela, chacun vit sa vie comme il l'entend et je préfère me concentrer sur les relations humaines enrichissantes que de pleurer les "amitiés" perdues. J'ai bien assez à faire à travailler sur moi-même, sur mes projets, à tenter tous les jours d'avancer et d'être intègre, en accord avec mes principes (je vous reparlerai de ça un jour) pour me préoccuper des tristes âmes! Et de façon assez sympa, les attitudes positives attirent les gens positifs, donc il n'y a vraiment pas de raisons de s'attacher à ceux qui vous tirent vers le bas pour se sentir mieux!
Alors bien sûr, dans le monde, l'année a été plutôt pourrie, nous avons perdu de grandes personnalités, l'humanité a plus souvent montré un visage très moche qu'un visage sympathique, mais je reste positive car comme dirait Dumbledore
HAPPINESS CAN BE FOUND, EVEN IN THE DARKEST OF TIMES, IF ONE ONLY REMEMBERS TO TURN ON THE LIGHT
Je suis donc assez excitée pour 2017 et toutes les possibilités qu'une nouvelle année offre!
Et pour bien finir 2016 et reprendre les bonnes vieilles habitudes, je partage avec vous les tooooonnes de magnifiques cadeaux que j'ai eus à Noël! J'ai été gâtée au-delà du raisonnable, je n'en suis pas encore revenue!
Enfin, je conclus ce trèèès long article de retour par la célébration obligatoire du 3 janvier, anniversaire de JRR Tolkien, qui est né il y a 125 ans à Bloemfontein. A 21h, je vais donc ouvrir une bière à la santé du génial créateur qui a changé ma vie et celle de tant d'autres...
A la sienne, et à la vôtre pour 2017!
