"In a distant and second-hand set of dimensions, in an astral plane that was never meant to fly, the curling star-mists waver and part... See...
Great A'Tuin the Turtle comes, swimming slowly through the interstellar gulf, hydrogen frost on his ponderous limbs, his huge and ancient shell pocked with meteor craters. Through sea-sized eyes that are crusted with rheum and asteroid dust He stares fixedly at the Destination. In a brain bigger than a city, with geological slowness, He thinks only of the Weight.
Most of the weight is of course accounted for by Berilia, Tubul, Great T'Phon and Jerakeen, the four giant elephants upon whose broad and star-tanned shoulders the disc of the World rests, garlanded by the long waterfall at its vast circumference and domed by the baby-blue vault of Heaven."
C'est ainsi que commence The Colour of Magic de Terry Pratchett, premier volume des Annales du Disque-Monde. Je n'ai le livre qu'en anglais, mais ce paragraphe décrit la grande A'Tuin, la tortue cosmique, qui voyage dans l'univers avec quatre éléphants sur son dos qui soutiennent le Disque-Monde. Et c'est dans cette galaxie que je suis partie pour mon Nailstorming.
Alors je ne vais pas vous mentir, c'est un peu une idée de dernière minute. Je voulais faire ce Nailstorming, et hier j'ai fait une manucure pour essayer une idée et j'ai tellement aimé que je n'avais aucune envie de l'enlever.
Et je trouvais que l'effet faisait un peu galactique, sauf que les couleurs, ce n'était pas trop ça. Et puis j'ai vu mon t-shirt, et ça a fait tilt. Après tout, dans un univers avec une tortue et des éléphants bleus, la galaxie peut bien avoir des coloris bleus et verts?
Alors au final, la technique est assez simple: j'ai dégradé Enigma de Formula X et Well Trained de China Glaze, puis ajouté une couche de Turbulent, encore de Formula X, et enfin, une couche de top-coat matifiant (ici le OPI).